On the measurements of individual particle properties via compression and crushing