On Briot-Bouquet differential equations and a question of Einar Hille