Asymmetric evolution of El Niño and La Niña: the recharge/discharge processes and role of the off-equatorial sea surface height anomaly