Tonal active control of the power scattered by locally-reacting spheres using a small number of radiators near the surface