Stopping power of He ions in niobium from a comparison of RBS and X-ray reflectivity measurements