Improved low-temperature rate constants for rotational excitation of CO by H 2