Influence of the intermediate principal stress and principal stress direction on the mechanical behavior of cohesionless soils using the discrete element method