On a gas electron multiplier based synthetic diagnostic for soft x-ray tomography on WEST with focus on impurity transport studies