Ionic currents that contribute to a sexually dimorphic communication signal in weakly electric fish