Multifragmentation in cluster-surface impact: A shattering event with a common velocity for all outgoing fragments