RADON-222 IN SOIL-GAS MEASUREMENTS BY COMPACT DISCS. COMPARISON TO DIFFUSION CHAMBER MEASUREMENTS