O(2)-Hopf bifurcation for a model of cellular shock instability