Time dependent moisture driven backout of nailplates: experimental investigations and numerical predictions