Lava Lakes in Io's Paterae: Surface Expressions of Subsurface Processes