Mammary-Type Myofibroblastoma of the Buttock: A Case Report and Review of the Literature