Absence of equilibrium chiral magnetic effect