Multi-beam Conformal Transmitarray Synthesis for Advanced Wireless Systems