Running coupling and anomalous dimension of SU ( 3 ) gauge theory with adjoint fermions