Enhanced monopole and dipole transitions in nuclei induced by α cluster structures