Qualitative study of the influence of antidepressants on the psychological health of patients on antiretroviral therapy in Uganda