On non-uniqueness in the traction boundary-value problem for a compressible elastic solid