Solid-state cis–trans isomerism in bis(oxamato)palladate(II) complexes: synthesis, structural studies and catalytic activity