Age and comorbidity as risk factors for vocal cord paralysis associated with tracheal intubation.