Simultaneous estimation and group identification for network vector autoregressive model with heterogeneous nodes