Surface-luminescence from thermally reduced bismuth-doped sodium aluminosilicate glasses