Radial-coupling matrix elements between one-electron molecular states in the united-atom limit