Understanding African poetry