Effects of heavy metals on Pseudomonas aeruginosa and Bacillus thuringiensis