Evidence for an inner molecular disk around massive Young Stellar Objects