The private benefits from vocational training: a new framework