An epidemiological, strategic and response analysis of the COVID-19 pandemic in South Asia: a population-based observational study