Facilitating healthcare decisions by assessing the certainty in the evidence from preclinical animal studies