Novel coronavirus-like particles targeting cells lining the respiratory tract