The AdS 5 ×S 5 superstring worldsheet S matrix and crossing symmetry