The subtype‐specific molecular function of SPDEF in breast cancer and insights into prognostic significance