Partition function data and impact on retrieval quality for an mm/sub-mm limb sounder