A critical test of the two prevailing theories of plant response to nutrient availability.