Score Comparability Issues with At‐Home Testing and How to Address Them