Lysine 63-linked polyubiquitination is required for EGF receptor degradation