Morphology‐Controlled Synthesis of a Novel Cu−Zn−S−O Nanocomposite for Pollutant Removal by Synergistic Effect of Adsorption and Photocatalysis