Genetic × environment variation in sheep lines bred for divergent resistance to strongyle infection