Hopf-like boundary equilibrium bifurcations involving two foci in Filippov systems