Spatiotemporal Structure of Host‐Pathogen Interactions in a Metapopulation