Effects of hydrostatic pressure and electric field on the nonlinear optical rectification of strongly confined electron–hole pairs in GaAs quantum dots