Experimental comparison of two methods to study barley responses to partial submergence