Warp knitting machine with magazine weft insertion device and on this produced warp knit fabric