Pattern formation induced by co-deposition of Ni and C60 on MgO(100)