Aspects of digestive function in sheep related to phenotypic variation in methane emissions