Rational Design of a Dual‐Function Hybrid Cathode Substrate for Lithium–Sulfur Batteries