Non-perturbative effects of geometry in wide-angle redshift distortions